Das Voiceover
ist eine Methode, bei der eine Stimme über eine andere gelegt wird. Das passiert zum Beispiel, wenn ein Statement aus einer anderen Sprache ins Deutsche übersetzt werden soll. Üblich ist es, dass am Anfang und am Ende kurz alleinstehend der Originalton zu hören ist. Während der Übersetzung der deutschen Stimme, wird die des Originals etwas leiser eingestellt.